absit omen перевод

• 1) _лат. не будем считать это дурной приметой, дурным предзнаменованием; чур меня

• absit:    1) разрешение не присутствовать на занятиях (в колледже или университете)
• omen:    1) знак, предзнаменование; Ex: omen of success предзнаменование успеха; Ex: to be of good omen служить хорошим предзнаменованием2) примета; Ex: omen of misfortune плохая примета, дурной знак; Ex: to
• the omen (franchise):    Серия фильмов «Омен»Омен (серия фильмов)